Nacionalidad Portuguesa

Revisión de sentencia extranjera

¿A quién se destina?

Aquellos que tienen una decisión judicial extranjera y necesitan que sea válida en Portugal.

Una sentencia extranjera debe ser revisada y confirmada por un tribunal portugués.

El proceso de revisión de una sentencia extranjera es judicial, requiere la supervisión de un abogado y solo puede proponerse en Portugal.

Ejemplos son el divorcio, la adopción y las sentencias de maternidad.

La acción especial de revisión de una sentencia extranjera es una acción declarativa de simple apreciación en la que se verifica si la decisión extranjera está o no en condiciones de surtir efecto en Portugal. Su propósito no es revisar el fondo de la sentencia sino solo revisarla formalmente.

Requisitos:

  • Qué sentencia a confirmar cumple con los siguientes requisitos legales:
    • Que no haya dudas sobre la autenticidad del documento que contiene la sentencia o sobre la inteligencia de la decisión
    • Que ha pasado a ser firme en virtud de la ley del país en el que se entregó
    • Que provenga de un tribunal extranjero cuya jurisdicción no haya sido provocada en violación de la ley y no trate asuntos dentro de la jurisdicción exclusiva de los tribunales portugueses
    • Que la excepción de litispendencia o cosa juzgada en el motivo en cuestión no puede invocarse afecta al tribunal portugués, excepto si fue el tribunal extranjero el que impidió la jurisdicción
    • Que el demandado ha sido citado regularmente para la acción, bajo la ley del país del tribunal de origen, y que en el proceso se han observado los principios de procedimiento contencioso e igualdad de las partes
    • Que no contenga una resolución cuyo reconocimiento conduzca a un resultado manifiestamente incompatible con los principios de orden público internacional del Estado portugués
  • Reunir, entre otros, los siguientes documentos:
    • Certificado portugués de nacimiento del portugués
    • Certificado de sentencia extranjera
    • Otros documentos relacionados con el tipo de sentencia a revisar y confirmar

Analizaremos y compararemos partidas de nacimiento y documentos que acrediten la residencia, aprovechando para detectar discrepancias en los documentos que puedan estar impidiendo el proceso.

Proceso:

  1. Enmarcar el derecho y determinar la mejor estrategia para el cliente y su familia.
  2. Orientación sobre la emisión y legalización de documentos extranjeros por parte del cliente.
  3. Presentación del caso al conservatorio/tribunal/sector competente en Portugal y seguimiento regular de los desarrollos.
  4. Enviar el documento final al cliente, ya sea la sentencia, el certificado de registro civil (nacimiento, matrimonio, muerte), etc.

* En el proceso de nacionalidad, el cliente recibe un certificado del certificado de nacimiento portugués y tiene la obligación de solicitar la emisión de la «Cédula de ciudadanía» y en posesión de ella, si lo desea, emitir el «Pasaporte portugués». Ambos documentos pueden ser emitidos en la Embajada y/o Consulado de Portugal o directamente en Portugal. Pregúntanos cómo.

Contáctenos para más detalles.

Lamares, Capela & Associados se compromete a proteger y respetar su privacidad y solo utilizaremos su información personal para administrar su cuenta y proporcionar los productos y servicios que ha solicitado. Ocasionalmente, nos gustaría comunicarnos con usted sobre nuestros productos y servicios y también sobre otros asuntos que puedan ser de su interés.

Otros contactos

Lamares, Capela & Associados presta sus servicios a personas y empresas nacionales e internacionales.

Lisboa, Portugal

Contáctenos para más detalles.

Lamares, Capela & Associados se compromete a proteger y respetar su privacidad y solo utilizaremos su información personal para administrar su cuenta y proporcionar los productos y servicios que ha solicitado. Ocasionalmente, nos gustaría comunicarnos con usted sobre nuestros productos y servicios y también sobre otros asuntos que puedan ser de su interés.

Contacte-nos para saber mais detalhes.

A Lamares, Capela & Associados tem o compromisso de proteger e respeitar a sua privacidade e usaremos as suas informações pessoais apenas para gerir a sua conta e fornecer os produtos e serviços que nos solicitou. Ocasionalmente, gostaríamos de contactá-lo sobre os nossos produtos e serviços e também sobre outros assuntos que possam ser do seu interesse.
Valoramos tu privacidad

Usamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, mostrarle anuncios o contenidos personalizados y analizar nuestro tráfico. Al hacer clic en “Aceptar” usted da su consentimiento a nuestro uso de las cookies.